マレーシア語のWeb制作

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2012/01/27]    マレーシアも昨今の経済成長に目覚ましいものがあります。それに伴い、マレーシア国内でのインターネット環境も急速に整い、マレーシア国民のITリテラシーも急速に向上しつつあります。
情報交換の手段、小規模商取引の手段としては、むしろマレーシアのような国にWebサイトは適していると言えるでしょう。その必要性からもマレーシア語のWeb制作は今後も増え続けるでしょう。マレーシアは国民の多くがイスラム教徒ですので、マレーシア語のWeb制作には単に言語上の翻訳スキルがあるだけではなく、マレーシアの文化的背景や習慣も熟知していなければなりません。
マレーシア語のWeb制作はマレーシアの様々な側面を知るクロスインデックスのエキスパートにご依頼下さい。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ