国際見本市でのイベント外国人

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2010/07/16]    国際見本市は出展企業と来場バイヤーが商談を行う巨大な市場です。出展企業と来場バイヤーの両方からよくご依頼をいただく商談の通訳派遣サービスに対し、イベント外国人派遣サービスは出展側の企業からご依頼いただくサービスです。なぜならイベント外国人は国際見本市において出展企業を印象的に見せたり、宣伝したりすることで出展者のビジネスを強力にサポートする存在だからです。
出展企業にとって、国際見本市は自社の出展物を最大限に魅力的に見せる絶好のチャンスです。外国に関連した、あるいは世界的なマーケットをターゲットにした商品やサービスを出展する場合などは特に、出展ブースにイベント外国人が欠かせません。

（K.U.より）

→　アップデート記事一覧へ