フランス語ネイティブの外国人ナレーター派遣

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2010/09/22]    フランス語のネイティブ話者をご紹介することを条件に外国人ナレーター派遣のご依頼を頂いた際、クロスインデックスでは多様な要素を考慮します。
くせの無いフランス語の発音の他、ナレーション内容によっては「演技力」が大いに求められる場合もあります。印象に残る声質で、聞く人の心を動かすことが必要となることは多いのです。フランス語ネイティブ話者を登録者として多数抱えるクロスインデックスの外国人ナレーター派遣サービスは、プロのフランス語ナレーターとしてのキャリアを持つフランス語話者は勿論、それ以外のフランス語ネイティブ話者の中からも、ナレーションの内容に最適なナレーターをご紹介できる点が特徴です。
フランス語ネイティブの外国人ナレーター派遣は、クロスインデックスが得意とするサービスのひとつです。

（T.T.より）

→　アップデート記事一覧へ