ドイツ語ネイティブ話者をご紹介するイベント外国人派遣

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2010/10/29]    ドイツ語を母国語とする外国人の存在は、ドイツのビールやソーセージ、手工芸品、あるいは最新のドイツデザインなどをテーマとするイベントに本格的な雰囲気を与え、来場者の気分を大いに盛り上げます。イベント外国人派遣を数多く手がけるクロスインデックスはこうしたドイツ関連のイベントを企画するお客様から頻繁にドイツ語母国語話者の派遣依頼を頂いています。
日本で行われるドイツ関連イベントでは、日本人の関係者の方々と事前打ち合わせなどを行う必要があることがほとんどです。そのため、イベント外国人派遣の滞りなき実行にあたっては、イベントに赴くドイツ語母国語話者の日本語能力を確認しておくことが大切です。
イベント外国人派遣のエキスパートとして、クロスインデックスはこれからも様々なイベントを全力でサポートします。

（A.K.より）

→　アップデート記事一覧へ