ドイツ語　逐次通訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2010/11/01]    ドイツ語の逐次通訳者は、ビジネスの場と文化交流の場を中心に活躍しています。
日本には毎年ドイツから多数の音楽家が演奏旅行に訪れますので、プロのドイツ語通訳者の逐次通訳歴の中には、必ずといっていいほどオーケストラやオペラ歌手のための通訳の経験が見受けられます。優秀なドイツ語逐次通訳者は、ビジネス通訳も文化関係の通訳も幅広くこなすのが通例です。

（J.M.より）

→　アップデート記事一覧へ