ドイツ語逐次通訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2010/12/06]    ドイツを訪問する日本企業のお客様は多く、クロスインデックスはこうしたお客様からドイツでのドイツ語逐次通訳派遣のご依頼をよく頂きます。
機械や最先端技術に関するワークショップや会議におけるドイツ語逐次通訳や、環境関連の話題に関するドイツ語逐次通訳などが、特によくご相談頂くものの例です。
通訳者にはそれぞれ得意分野があります。話し合われるテーマに関して豊富な知識を有する適任の通訳者をご紹介するために、クロスインデックスの通訳コーディネーターは登録ドイツ語逐次通訳者の個性をしっかりと見極めてお客様にお話ししています。

（K.U.より）

→　アップデート記事一覧へ