中国語の通訳サービス

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

  

[2010/12/14]    世界における中国の経済的地位が向上するにつれ、中国語の通訳の需要は益々高まってきています。
中国人富裕層が、日本の医療機関で人間ドッグを体験したり、老人ホームを訪問したりするために来日する機会はこれから増えることが見込まれています。こうした場面では、中国語の通訳サービスが欠かせません。また日本の企業が中国での商談に臨む際のビジネス通訳のご依頼件数も右上がり状態が続いています。
通訳コーディネーターは、お寄せ頂く中国語の通訳のご依頼を通して、中国と日本の間で、どのようなビジネスが盛んに行われているかを伺い知ることができ、こうして得られる生の知識や情報をコーディネーション業務の能率化に常に生かしています。

（K.U.より）

  

→　アップデート記事一覧へ