英文翻訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

  

[2010/12/15]    英文翻訳には、英日翻訳（英語から日本語への翻訳）と日英翻訳（日本語から英語への翻訳）があります。
契約書の英文翻訳はクロスインデックスがよく承る英文翻訳業務の一つです。契約書の内容には秘密情報が多いため、お客様との間で秘密保持契約を締結した後に原稿を拝見させて頂き、お見積もりを提出して、受注するといったケースがよくあります。

（K.U.より）

  

→　アップデート記事一覧へ