ネイティブによるタイ語のテープ起こし

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/06/23]    タイ語のテープ起こしでのお問合せでは、テープ起こしをしたタイ語の原稿を作成する事が最終目的ではなく、日本語の議事録を作成する際の一資料として使用される事が多いです。そのため、テープ起こしの案件は作業日数が少ないので、タイ語入力が早くて正確なネイティブによる作業が必要です。

（K.T.より）

→　アップデート記事一覧へ