クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という2つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。
[2011/07/06] 韓国人向け外国人アンケート調査では、非日本語話者の韓国人向けに、韓国語に翻訳された調査票も用意をしておく必要があります。
外国人アンケート調査では、文字通り外国人をターゲットにしたアンケート調査なので、自由設問で韓国人が記載した韓国語の和訳、外国人アンケート調査の集計、報告書作成までの一貫したサービスが必要です。
(Y.M.より)
ガバレッジ国 | 141 ヶ国 |
---|---|
エキスパート国籍 | 138 ヶ国 |
対応言語 | 340 言語 |
エキスパート | 14,369 名 |
海外提携企業 | 421 社 |