ポルトガル語翻訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/07/11]    ポルトガル語翻訳は、個人様からのポルトガルへ留学する際のVISA申請の書類の翻訳から、地方自治体様からの在日ポルトガル人用、行政処理の案内状、メーカー様からの取扱説明書など様々です。ポルトガル語は欧州ポルトガルとブラジルで使われている言語で事なりますので、翻訳を承る際は、ターゲットの国を伺った後に作業者の選定を行っています。

（Y.M.より）

→　アップデート記事一覧へ