ロシア語翻訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/07/13]    ロシア語翻訳の案件では、実際に翻訳原稿を使用する国がどこなのか、確認した上で、ロシア語翻訳の作業を行います。
ロシア語翻訳はロシア連邦およびベラルーシ、カザフスタン、キルギスなどでも公用語として使用されています。言語の地域、話者の多い国の言語は、ターゲット国のネイティブに最終チェックを入れてご納品するようにしています。

（Y.M.より）

→　アップデート記事一覧へ