中国での入念な海外調査

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/08/24]    諸外国とのビジネスにおいて海外調査は重要なタスクです。
世界でも屈指の経済発展を遂げている中国。現在、日本と中国とのビジネス上の関係は極めて緊密です。
中国は一衣帯水の隣国ではありますが、日本とは文化、社会制度、商習慣などが全く異なります。そのため多くの企業がその違いを吸収するのに苦心されているというご相談はよく伺います。
また、中国ではインターネット通販が盛んですが、何が売れて、どんな市場が有望であるのか、リスクヘッジやインフラの問題等、中国市場に新規参入進出するにあたっては入念な海外調査が欠かせません。
海外調査によって、新たな着想や戦略立案が可能になることは言うまでもありません。クロスインデックスでは中国本土にも優秀なスペシャリストや調査員スタッフが多数登録在籍しており、精度と信頼性の高い海外調査を実現しております。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ