アメリカでの調査に伴うフィールド・ワーク

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/09/06]    アメリカでの調査に必要不可欠なファクターは人的ネットワークでしょう。
アメリカでの調査に伴うフィールド・ワークには、英語という言語系のサービスは無論のこと、どれだけの調査網を構築し得るかがキーとなります。アメリカにも緊密な人的資源や、ネットワークを擁するクロスインデックスはアメリカでの調査の際にも最も重要なパートナーたり得ると自負しております。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ