イタリア仕様のイタリア語Web制作

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/10/06]    イタリア語のWeb制作では、イタリア語のセンスは無論のこと、イタリア語向きのフォントや図表、その配置などデザイン面でのクオリティも「イタリア仕様」にする必要があります。これにはやはりイタリア語を母語とするネイティブ話者が直接Web制作にあたったり、そのチェックを担当したりすることが望ましいと言えます。
イタリア語のWeb制作は、日本国内からワンストップでイタリア人Webデザイナーやクロスチェック担当者をアサイン出来る、クロスインデックスまでお問合せ下さい。イタリア語のWeb制作エキスパートの空き状況をすぐにご回答致します。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ