南半球最大の巨大都市サンパウロでの通訳派遣

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/10/12]    南半球最大の巨大都市サンパウロと言えばわが国では特に日系人が多く住むことでも知られ、中心街のリベルダージでは日本人居住地が始まりと言われる東洋人街があります。そのような背景から、多くの日本企業がブラジル市場に進出する場合、先ず営業拠点を置くのがサンパウロなのです。
クロスインデックスではクライアント様が営業拠点を開設される際の調査段階のサンパウロご出張時から、日伯間双方の人的ネットワークを駆使して、通訳派遣をお請けしております。無論サンパウロ支店開設後の業務にもクライアント様の必要に応じてポルトガル語通訳の派遣も引き続きご依頼戴いております。
サンパウロでの通訳派遣は日葡萄以外の言語でもクロスインデックスが対応可能です。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ