日本発信カルチャーイベントでのロシア語のイベント外国人派遣

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/10/27]    今日のロシア語のイベントは、ロシアでも日本のサブ・カルチャーが人気ということも相まって、日本のマンガやアニメーションなどコアな分野でのイベントが広く開かれるようになりました。
以前、日本アニメやマンガのキャラクターの扮装を楽しむコスプレ会場はドイツやフランスなどの西ヨーロッパで盛んでしたが、ここのところロシアでも大変なブームが到来。日本発信カルチャーのイベント会場では、日本人の派遣より寧ろロシア語話者の派遣依頼の方が多いくらいです。
クロスインデックスは日本発サブ・カルチャーのマニアックなスキルを有するロシア人の派遣もお請け致します。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ