フランス人の物産展などへのイベント派遣

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/12/05]    フランス物産展などイベント会場へのフランス人派遣のご依頼は多数戴いております。イベントに派遣されるフランス人キャストは、必ずしもフランス語による来客応対までは求められない場合が一般的ですが、日本国内で開催されるイベントへの来場者の多くは日本人であり、「日本人がイメージするフランス人らしく見えること」が重要なキャラクターの要件です。
クロスインデックスはクライアント様のイベントの目的と性格に応じたフランス人のイベント派遣をお請けしております。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ