中国人エキスパートのイベント派遣

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/12/19]    中国関連イベント会場には、やはり中国人キャストの派遣が必要になります。登録中国人キャストを多数擁するクロスインデックスは、中国人のイベント派遣のご要望を多々戴いております。
中国人のイベント派遣もここのところは中国語ネイティブ話者でありさえすれば良いという訳ではなくなって来ており、そのキャスト本人が保有するスキルが重視されるようになって来ています。即ち日本語で流暢に派遣先の商品やサービスなどのテーマについて説明が求められるイベントが多くなっています。今やイベント派遣要員登録者の中国人キャストも、専門スキル保持者へとシフトしています。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ