スペイン語WebのSEO対策

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/12/22]    スペイン語サイトのSEO対策は、世界共通の検索キーの他、スペイン語圏向けの志向内容を勘案したSEO対策が必要です。反面、あまりにローカルな志向にまで拘泥しますと、今度はサイトのターゲットから外れてしまうほど対象範囲が狭まってしまいかねません。SEO対策としては、そのサイトが閲覧対象とする範囲の兼ね合いやバランスを考慮して対策をとることが重要です。スペイン語のSEO対策は、スペイン語のスキルのみならず、スペイン語圏の閲覧者のWeb上でのビヘイビアに通暁したクロスインデックスにご照会下さい。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ