ネイティブによる英語のテープ起こし

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

  

[2011/01/07]    通訳が入った国際会議の議事録作成や、グループインタビューのレポート作成用に、英語のテープ起こしの御依頼をいただくことがあります。
英語のテープ起こしにはもちろん英語ネイティブが対応しますが、英語ネイティブであれば誰でもテープ起こしができるというわけではありません。タイピングの正確さやスピードが必要となるため、高品質な英語テープ起こしサービスの提供にあたっては、経験が豊富な英語ネイティブ対応者のアサインが欠かせません。

（Y.M.より）

  

→　アップデート記事一覧へ