イタリア語通訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/02/10]    イタリア語の通訳案件には、ファッション、食、車などに関連したものが多くあります。
イタリアという国の文化や産業に深く関連するようなこうした分野に関するビジネスの場では、やはり英語ではなくイタリア語での通訳が必要になるのでしょう。イタリア語通訳者にはこれらの分野を強みとしている人が多いと言えます。イタリア語通訳者にとって、イタリアらしい話題に関する通訳業務を行うことは重要なことであり、こうした通訳業務は人気であると言えそうです。

（K.H.より）

→　アップデート記事一覧へ