タイ語の商談通訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2011/04/15]    クロスインデックスでは、商談やセミナーのためにタイを訪問する日本企業のお客様から、タイ語通訳のご依頼をいただくことが多くあります。バンコクなど首都の公共の場では英語で事足りることが多いとはいえ、タイにおいて英語は、準公用語として使うレベルには至っておらず、タイでの通訳は主にタイ語日本語で行われています。
クロスインデックスには、タイ、日本に在住のタイ語通訳者が多数登録しています。そのためクロスインデックスの通訳コーディネーターはお客様のご要望に合った通訳手配をすることができます。

（K.U.より）

→　アップデート記事一覧へ