アメリカの州とその名の由来

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、リサーチ・コンサルティング部のコンサルタントによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2012/04/23]    アメリカには50州が存在し、その各州の名前は、非常に多くの民族の言語から由来している。アメリカの州の名前には、欧州からの移民に由来するイギリス、フランス、スペイン、オランダ等の言葉に加え、先住民言語の言葉も多く使われている。今回は、スペインに由来する州名を紹介する。

• カリフォルニア州（California）：スペインで発行されたロマンス小説「Las Sergas de Esplandián」に出てくる黄金の島の名前
• コロラド州（Colorado）：コロラド川の水の色を示す「赤」
• フロリダ州（Florida）： スペインの復活祭の花祭「パスクア・デ・フロリダ」から
• ネバダ州（Nevada）：「白い山脈」
• ニューメキシコ州：スペイン探検家が命名した「新しいメキシコ」の英語化

アメリカを訪問した際に、その州の名前の由来を知り、独自の歴史・文化に思いを馳せてみれば、アメリカへの知識がさらに深まり、その州の特徴を踏まえた新たなビジネスの進め方のアイデアを得られるかもしれない。

→　アップデート記事一覧へ