ドイツ語のイベント向け外国人派遣サービス

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2012/02/06]    ドイツ語のイベント外国人派遣では従来、ドイツ製工業製品の見本市や産業関連分野、科学技術分野のイベント、あるいはドイツ文化・芸術などの伝統的分野のイベント会場への派遣のご依頼を戴くことが通常でした。今もなお、その傾向に大きな変わりはありませんが、21世紀からの新たな潮流として、外国語学校主催のイベントに、ドイツ人の派遣をご依頼戴く例が非常に増えたという傾向です。
従来ドイツ語などは多くの方が大学時代に第二外国語として教養課程で履修しただけで、試験が終わると全部忘れてしまいました、という認識でしたが、現在ではドイツ・サッカーのブンデス・リーガーとして活躍する日本人選手が盛んにマスコミ・メディアに登場することから、ドイツ語圏での意思疎通の手段としてドイツ語に関心がある潜在顧客層を対象としたイベントが盛んになったようです。クロスインデックスはドイツ語イベント向けのドイツ人派遣にも独自のリソースとノウハウをご提供可能です。

（N.T.より）

→　アップデート記事一覧へ