ポルトガル語のWeb制作

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2012/09/20]    日本国内でも主にブラジル人労働者向けにポルトガル語のサイトが多数運営されています。その中でも特に商用サイトはポルトガル語によるWeb制作が必須です。日本国内のポルトガル語話者のWeb上での行動特性は、ブラジル本国のそれとは異なる場合もあります。ポルトガル語のWeb制作は日本国内向けかブラジル向けか、あるいはそれ以外のポルトガル語圏向けかによって、それぞれに対策をとる必要があります。

→　アップデート記事一覧へ