ドイツ語通訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

[2014/01/09]    ドイツへの出張をされる際、もし可能ならば、時間を都合して半日もしくは１日だけお仕事以外の日程を組まれてみてはいかがでしょう。会議でご一緒したドイツ語通訳者が、今度は、観光案内通訳者として、ご希望に応じた効率的なご案内をさせていただきます。たとえ半日しか時間が取れなかったとしても、現地在住者の強みを生かしてご説明できます。

（T.F.）

→　アップデート記事一覧へ