クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という2つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。
[2014/01/14] 希少言語の翻訳はクロスインデックスの得意とする領域です。アジア、東欧、アフリカ各国の希少言語の翻訳スタッフを揃えています。とはいえ、タミル語、イボ語、サモア語など希少言語の中には対応できる登録翻訳者数は、多くないものもあります。希少言語の要望を見ると、日本企業の進出先が新興国の隅まで広がっていることが実感できます。
(H.S.)
ガバレッジ国 | 141 ヶ国 |
---|---|
エキスパート国籍 | 138 ヶ国 |
対応言語 | 340 言語 |
エキスパート | 14,369 名 |
海外提携企業 | 421 社 |