映像翻訳者には、映画やテレビ番組、企業・商品のプロモーションビデオ、インターネット動画、コンピューターゲームなど様々な活躍の場があります。
クロスインデックスでは、英語や中国語など主要な言語はもちろん、北欧言語やアフリカ、東南アジア、その方言などにも留意しながら、適切な映像翻訳者を手配いたします。
映像翻訳者が御社までお伺いし、例えば、英語のビデオを見ながら日本語への映像翻訳(字幕翻訳/吹替翻訳)を行なったり、また日本語のビデオを見ながら英語などへの映像翻訳(字幕翻訳/吹替翻訳)を行ったりしますので、必要な箇所を御指示いただきながら、より迅速に映像翻訳(字幕翻訳/吹替翻訳)することが可能です。
弊社に登録しているあらゆる言語の映像翻訳者は、多くの映像製作会社様、テレビ局様にご愛顧頂いております。
お気軽にお問合せ下さい。 映像翻訳者派遣の見積依頼
ガバレッジ国 | 141 ヶ国 |
---|---|
エキスパート国籍 | 138 ヶ国 |
対応言語 | 340 言語 |
エキスパート | 14,369 名 |
海外提携企業 | 421 社 |