ポーランド語翻訳のCIX

'ヨーロッパ地域'

ホーム
>
言語別
>
ヨーロッパ地域
>
ポーランド語
>
ポーランド語翻訳

ポーランド語翻訳の概要

翻訳会社クロスインデックスでは、ポーランド語から日本語（ポーランド語和訳）、日本語からポーランド語（和文ポーランド語訳）および多言語からのポーランド語翻訳（多言語翻訳）をいたします。個人的な内容から、専門的、技術的な内容まで幅広いレベルに対応可能です。

ポーランド語ネイティブ翻訳者および日本人翻訳者が２４時間体制で翻訳業務を進めることにより、短納期の翻訳を実現いたします。ポーランド語の翻訳者を国内の海外事業部やポーランド語圏の現地法人などに、常駐又は定期的に派遣することも可能です。

ポーランド語の日本語からの一次翻訳、クロスチェック、ネイティブチェック（プルーフリーディング）、納品前チェックに至る多工程を丁寧に実施することで、ハイクオリティなポーランド語翻訳を実現いたします。

国内の海外事業部、国際部、またポーランド語圏の現地法人や海外事務所、現地連絡事務所において発生する多様なポーランド語関連事務を幅広く支援いたします。たとえば、日本企業がポーランド語圏に進出する際の現地法人、海外事務所の設立・開設手続き、貿易事務、取引先との交渉、求人業務のポーランド語翻訳およびポーランド語通訳派遣などをご提供いたします。

ウェブ（Web、ホームページ）、産業、契約書、社内規定、研究論文、学術書、記事、ビジネス文書、推薦状、エッセー、企画書、提案書、特許、ソフトウェア、マニュアル（ユーザマニュアル、作業マニュアル）、仕様書、カタログ、パンフレット、会社案内・業務案内、財務・IR関係文書、広告、メール、キャッチコピー、広告などの媒体・文書スタイルのポーランド語翻訳に対応いたします。