クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という2つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。
[2013/01/16] 最近、映像翻訳のお問い合わせが増えてきています。映像翻訳は、耳のいい翻訳者が要求されます。例えば、韓国語から日本語への翻訳の場合、韓国語を正確に早く聞きとれるスキルかつ、日本語の美しさも要求されます。翻訳者の中でも、この2つの条件を持つ翻訳者というのはなかなかいません。弊社では、2つの条件を持つ翻訳者を揃えており、益々増えている皆様からの映像翻訳のご要望にお応えします。
ガバレッジ国 | 141 ヶ国 |
---|---|
エキスパート国籍 | 138 ヶ国 |
対応言語 | 340 言語 |
エキスパート | 14,369 名 |
海外提携企業 | 421 社 |