クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という2つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。
[2013/05/14] イタリア語はまるで歌のように流れる言語です。美しいイタリア語翻訳は文章がまるで歌のように流麗に流れていきます。イタリア人の言語らしく俗語表現も非常に多様で豊かなイタリア語の翻訳の際は、イタリア文化に精通した翻訳エキスパートにより、より感情表現豊かなイタリア語文章になります。ローマ時代より続く文化・芸術の国としてのイタリアの魅力は衰えを知らず、イタリア語翻訳の需要はますます高まるばかりです。
ガバレッジ国 | 141 ヶ国 |
---|---|
エキスパート国籍 | 138 ヶ国 |
対応言語 | 340 言語 |
エキスパート | 14,369 名 |
海外提携企業 | 421 社 |