国際会議での日英同時通訳

アップデート2013 関連コンテンツ

国際会議での日英同時通訳

クロスインデックスには、リサーチ・コンサルティング部、通訳・翻訳部という２つの事業部がございます。
このコラムは、通訳・翻訳部のコーディネーターによる、日々の業務を通しての雑感です。

  

[2013/12/03]    国際会議の同時通訳では、それがたとえどこの国で行われようとも、英語が使われる場合が一般的です。その会議が、現地語が英語ではない国で開催される場合、現地で日英の同時通訳の確保が難しくなります。隣の国もしくは日本から同時通訳者を派遣することがクロスインデックスでは可能です。それでも、優秀な日英同時通訳者がしっかりと現地で役目を果たすことによって、世界中から集まったお客様に満足いただけます。

  

→　アップデート記事一覧へ

  

Check

ページの先頭へ